Великий двадцатый

Этой весной во Франции прошёл поэтический  фестиваль Великий двадцатый, организованный  Le Printemps des Poètes. Фестивальные события разворачивались  на  площадках концертных залов, в театрах, в Доме поэзии Парижа, клубах, кафе, библиотеках. Участниками фестиваля Весны поэтов" стали также и регионы Франции.

Ежедневно, с  понедельника по пятницу,  на каналах французского телевидения транслировались события 18-го поэтического фестиваля «Весны поэтов».Причем канал Frans Cultur представлял в течение двух фестивальных недель встречи и беседы - например, с художественным руководителем ассоциации Le Printemps des Poètes поэтом Жаном Пьером Симеоном, директорами издательств, публикующих поэтические сборники, с поэтами, писателями, кинематографистами, снимающими короткометражные фильмы о поэзии., которая - «сердце искусств».

Среди событий-флагманов — поэтические и музыкальные представления театра Комеди Франсез с участием девяти солистов театра, выступление актёров Национальной консерватории  и Института драматического искусств Парижа, поэтические чтения в Музее Человека, в Доме Поэзии Парижа, проведение кинофестиваля «Короткое замыкание», где поэзия была представлена средствами кино, биенале поэтов в Исси-ле- Мулино

Во время фестивальных событий в Париже и его регионах стихи можно было прочитать на рекламных постерах, на стенах остановочных павильонов, на плакатах и растяжках вдоль автомагистралей, щиты со стихами располагались на фронтонах зданий и ратуш

Кроме того, стихи можно было послушать на трамвайных остановках и станциях метрополитена – а для этого зайти в специально оборудованную кабинку и приложить ухо, согласно схеме, к источнику звука. Поэтические встречи  прошли в разных городах Франции, причем, аудитория читателей была весьма разнообразна, и состояла как из тонких ценителей поэзии, так и новичков - в лице студентов вузов и университетов, а также учеников школ, колледжей и лицеев. Маленькие и большие города Франции принимали у себя гостей из разных стран. Встречи проходили в библиотеках, университетских залах, клубах, поэтических ателье, книжных магазинах и даже ратушах. Организаторы посчитали, что во время поэтических чтений молодёжь должна не только хлопать, но и принимать активное участие в поэтических биенале, где поэзия выступает в содружестве искусств. Так, во времена «великого двадцатого» стихотворение, которые появилось на свет утром, уже к вечеру нередко превращалось в песню. А поэтические сборники Поля Элюара, Жака Превера, Робера Десноса и многих других поэтов издавались с иллюстрациями друзей-художников — Марка Шагала, Пабло Пикассо. Фернана Леже, Ман Рэя. . Поэтому юные любители поэзии, сопровождали чтение стихов с музицированием.

В Исси-ле-Мулино прошёл поэтический вечер с участием поэтов Салаха Стетие, Мари Клэр Банкар. Николь Грипа. Музей Фернана Леже в Биоте представил экспозицию «Свобода» по произведениям Поля Элюара. А также театрализованное чтение его поэмы «Театром Лайт» В центре внимания поэтических встреч, прошедших в Бретани была поэзия Анжелики Велье и её «огенное путешествие сквозь ночь» (поэтесса страдала слепотой)

В рамках фестиваля состоялась презентация новых книг, изданных под эгидой «Весны поэтов». Эти книги были представлены на вечере в Доме Поэзии Парижа, где стихи прозвучали в исполнении актёров.

Поэтическая весна- 2016 отметила также 50-летие коллекций издательства Галлимар , созданного в 1966 году и объединяющего все лучшие произведения прошлого века. На фестивале можно было познакомиться с разнообразными жанрами издательства, а также произведениями Ги Леви- Мано, Пьера Андре Бенуа, Пьера Сегерса и   Жака Ружери.

В издательстве Брюно Дусе вышла Антология  Le printemfs des Poètes подготовленная  Кристианом Поланьеком и Брюно Дусе. Это, 18-е издание Le Printemfs des Poètes  имеет нечто общее с путешествием по известным и неизвестным территориям поэтического творчества XX-ого века. Cтолетие поэзии двадцатого века – от Аполлинера до Бонфуа. Стихи А.Сандрара, Сен-Жона Перса, П.Элюара, А.Бретона, Л.Арагона, А.Мишо, Ф.Понжа, Ж.Превера, Р.Кено, Ж.Тардье, Л.Сенгора, Р.Шара, Э.Гильвика, Э.Сезера, И.Бонфуа, Ф.Жакоте., М.Жакоба, П.Реверди, П..Жува, Р.Десноса, Ж.Фоллена, Д. Марильо, А.Ванье, Р.Г.Каду, Б.Виана, А.Шеди и многих других поэтов,, более скромных и редко печатавшихся.

В новой кнгиге Жана Пьера Симеона «Поэзия спасёт мир» (очерки восстания сознания) говорится о роли поэзии в современном обществе, о возможностях подлинного стихотворения,обновляющего привычные реалии и освобождающего сознание. Поэзия не может быть панацеей, говорится в книге, она не даёт немедленных результатов., и тем не менее, в ней есть острая необходимость.

Помимо прочих книг., среди поэтических сборников была представлена Антология стихотворений для детей., а также звуковая антология французской поэзии.

В  Безоне состоялся фестиваль короткометражных фильмов "Короткое замыкание".  Фестиваль, организованный благодаря совместной инициативе Le Printemps des Poètes  и города Безон и призванный  объединить кино и поэзию, представил собрание фильмов, которые дают более широкие возможности говорить о поэзии, чем кино или книга. Члены профессионального жюри в 2016 году - председатель фестиваля –  актёр Фредерик Пьезо,  поэт Доминик Сампьеро, писатель, журналист Radio France  Бернард Томассон, делегат в области культуры и искусства Бруно Дэру, представитель Зимнего фестиваля в Порто-Веккио Жан Франсуа Агостиньи

Биенале поэтов прошли также в департаменте Валь-де-Марн Парижа, в Валь-де-Реее (Нормандия)  в фестивальных событиях приняли участие иностранные гости.

Во время фестивальных событий в разных регионах Франции активно работали незаивисимые книжные магазины. Более 250 из них разместили на своих стендах плакаты и фестивальыне афиши, и также поэтические сборники, изданные в рамках фестиваля «Весны поэтов».

 

(Перевод с французского Ольги Соколовой)

Информация предоставлена  Le Printemfs des Poètes

Комментировать